ACQ2: Claire DITERZI

Deuxième acquisition –Tableau de Chasse – CLAIRE DITERZI

Comme pour The Kills (voir papier avant), je n’ai jamais rien entendu de ses précédentes compositions.
Alors là, on sort des sentiers battus et de la « nouvelle scène française ». Claire D. fait dans le baroque, je la classerai dans le rayon de « mes-originalités-que-j’aime », juste à côté de ROBERT (incroyable « six pieds sous terre » que j’écoute, et ré-écoute, et ré-ré-écoute, etc …). Il y a à la fois des choses que j’adore et d’autres…que j’aime moins.
Et pour commencer dans ce que j’aime : le fort pouvoir évocateur des chansons. Ce qui est marrant c’est qu’elle-même a écrit cet album à partir de ce qu’un certain nombre d’oeuvres artistiques lui inspiraient, et l’écoute de l’album va bien au-delà de l’évocation de ces œuvres (qui figurent sur le livret de l’album). Par exemple, j’ai adoré le rythme de la première chansons qui me renvoie aux chansons d’Angelo Branduardi comme le seigneur des Aulnes, la sorcière…, le sang…ça vient peut être aussi des paroles : un vocabulaire emprunté aux temps médiévaux, des rois et des reines (« tableau de chasse »), avec un propos charnel et sensuel actuel. Il fallait réussir à caser « enfarinée rococo parée », « je suis ta diva ton odalisque » ou « sous mes yeux verts de galant délace-moi ce balconnet de soie ». La signification de chaque mot m’échappe parfois, mais le sens du propos est clair, les sensations sont là et ça sonne terriblement bien!
Il y aussi une tonalité amère et parfois mélancolique sur mes chansons préférées de cet album ; le paroxysme est atteint sur « Zubrowka » ; la voix y est sobre, la mélodie est sombre, et le texte triste chanté parfois en polonais ( ?) ajoute à la mélancolie. C’est très beau ! L’album est contrasté quant à ses  propositions musicales, à tout point de vue : arrangements dépouillés ou riches, voix sobre ou multi doublée (par la chanteuse elle-même) ce qui donne un côté « chœur des chants de l’est » assez présent (ce n’est pas vraiment ce que j’aime le plus d’autant que Claire D. a par ailleurs une voix très chaude assez agréable), textes mélancoliques et lyriques ou juste ironiques et comiques.  Il y a des exercices de styles plus convenus et un peu lourds : les repas de famille, la veille chanteuse, mes bonnes sœurs, et juste des choses bien ficelées, mais qui ne sont pas trop mon style : « à quatre pattes »
Une constance appréciable en ce qui me concerne : 1/des textes avec un chant lexical étoffé, sonore et évocateur, bien différent de ce que l’on peut entendre dans la chanson française qui utilise trop souvent les mots pour leur sens sans se soucier du son. 2/ Des trouvailles musicales qui font du bien dans le paysage musical.
Mes coups de coeur de l’album:
*Le rythme bateleur de plancher de « l’odalisque ».
*Le son du cor de chasse en ouverture de « tableau de chasse » et la phrase chantée de la biche aux abois « sonnez l’Halali, sonnez ma mise à mort »
*La mélancolie déchirante et la beauté du phrasé de « Zubrowka ».
*La sensualité de « L’épave »
*Juste « la tête à l’envers / le coeur dans les viscères » sortie tout droit de « Iku »
*La voix parlée timbrée et douce de Claire D. (et je ne sais pas pouquoi je pense à Juliette Binoche là dessus ??) annonçant sa rupture juste après le chant perçant et déchirant d’ouverture, chant qui m’a immédiatement fait penser à la scène « Silencio » de Mulholland Drive, film que j’adore, alors… MAGNIFIQUE.